Butaï et kamishibaïContes des quatre vents
~ Expédié sous 24/48 H ~
€9,50
Il était une fois une petite grand-mère très maigre mais très coquette. Le jour du mariage de sa fille, elle décida d’emprunter le chemin de la forêt pour se rendre plus rapidement à la cérémonie. Un renard, puis un loup et enfin un lion se dressèrent devant elle. Tous voulaient la manger mais ils la trouvaient bien trop maigre…
En stock
EAN/REF : 9782336291468
Étiquettes : Animaux, Asie, Contes des quatre vents, Contes Fables Légendes Mythes, Famille, Grands-parents, Iran, L'Harmattan, Lion, Loup, Maman, Papa, Pauvreté, Renard
Conte d’Iran bilingue Français-Persan
Il était une fois une petite grand-mère très maigre mais très coquette. Le jour du mariage de sa fille, elle décida d’emprunter le chemin de la forêt pour se rendre plus rapidement à la cérémonie. Un renard, puis un loup et enfin un lion se dressèrent devant elle. Tous voulaient la manger mais ils la trouvaient bien trop maigre. A chacun, elle répondit qu’après le mariage de sa fille elle aurait bien mangé et serait donc bien grosse, ils pourront alors la manger…
Dernière page : Situation de l’Iran avec petite carte et explication simple et accessible aux enfants.
Albums pour les 6-8 ans, monolingues, bilingues ou trilingues pour voyager à dos de mots et découvrir le vaste monde au travers des contes traditionnels ou des histoires inédites ancrées dans la culture d'un pays.
Collection dirigée par : Isabelle Cadoré
♡ Petite sélection de contes
~ Expédié sous 24/48 H ~
Le lion, le sanglier et le renard – Shumba, njiri nagava – The lion, thewart-hog and the jackal
€8,00
~ Expédié sous 24/48 H ~
€8,00
Prix ⇩
~ Expédié sous 24/48 H ~
Petit-Noyau attend un petit frère / Pikin-Siri feni wan brada ~ bilingue mawinatongo-français
Le prix initial était : €9,50.€8,90Le prix actuel est : €8,90.
~ Expédié sous 5/7 jours ~
€9,00
~ Expédié sous 5/7 jours ~
€9,00
~ Expédié sous 24/48 H ~
Petit-Noyau au marché – Pikin-Siri a wowoyo ~ bilingue mawinatongo-français
€9,50
~ Expédié sous 24/48 H ~
La vieille femme et le renard – ihtiyar kadin ve tilki ~ bilingue français-turc
€10,00
| Illustrateurs | |
|---|---|
| Illustrations | |
| Dimensions - Largeur | |
| Dimensions - Hauteur | |
| Langue-s ciblée-s | |
| Nombre de pages |
DISPONIBILITÉ ET LIVRAISONS :
Voir également les C.G.V. ART. 5 Livraisons et délais.
Un message dans cette fiche produit indique le délai sous lequel votre produit sera prêt hors jour d'expédition. Le délai du mode de transport choisi en fin de parcours de commande est indépendant et à ajouter pour connaître la date de réception.
Si le produit est en stock : le colis est remis au transporteur sous 24/48 heures maximum.
Une fois le colis expédié, les délais pour la France métropolitaine sont :
• Standard suivi : 2-4 jours
• Rapide (Colissimo...) : 48 heures
Certains produits éditoriaux sont envoyés directement par l'éditeur ou le distributeur et partent alors depuis le pays de leur entrepôt.
Délais indicatifs en jours ouvrés depuis l'Italie :
• Standard suivi : 4-6 jours
• Rapide (Colissimo...) : 3-5 jours
Délais indicatifs en jours ouvrés depuis l'Espagne :
• Standard suivi : 5-7 jours
• Rapide (Colissimo...) : 3-5 jours
Pour les autres pays, veuillez consulter les conditions postales des prestataires de transport choisi et les pays concernés. Hors stock => Un réassortiment est en cours ou déclenché par votre commande. Le délai est celui indiqué en bleu à côté du prix.
DISTRIBUTION ELi
Le message “Sous X jours-X jours ouvrés” dans la fiche produit indique la tranche moyenne du prochain réassortiment. Le jour d’expédition n’est pas compris dans ce délai. Les colis partent le lendemain, ou au maximum 48 heures après l’arrivée du réassortiment sur le site Enfantilingue.
Le délai de réassortiment moyen est de 15 jours ouvrés, à savoir environ toutes les 3 semaines. La réelle disponibilité des produits éditoriaux commandés dépend donc du moment où votre commande est validée par rapport au restockage.
Des réassortiments intermédiaires pour les petites commandes ont lieu ponctuellement et régulièrement pour éviter une attente trop longue aux acheteurs particuliers ou aux organismes dont la commande est conditionnée par un événement ou une date spécifiques.
C’est ainsi qu’une quantité significative de petites commandes arrivent en 1 semaine alors que le délai indique 10-15 jours ouvrés sur la fiche produit.
Prévoyez de commander avant les périodes de fermetures annuelles : • Estivale : Du 30 juillet au 28 août. Les livraisons reprennent à partir du 5 septembre. • Hiver : Commandez avant le 10 décembre, reprise vers le 10 janvier de chaque année.
Explorer notre catalogue 🔎
~ Expédié sous 4/6 jours ~
€6,50
~ Expédié sous 24/48 H ~
€6,50
~ Expédié sous 24/48 H ~
€12,70
~ Expédié sous 4/6 jours ~
Lucie aime les histoires – A Lucie piacciono le storie (fr/ita)
€6,50
~ Expédié sous 4/6 jours ~
€6,50
~ Expédié sous 24/48 H ~
The mouse that hunted for a husband – La Souris qui cherchait un mari ~ bilingue anglais-français
€9,90
~ Expédié sous 24/48 H ~
€24,00
ELi (Manuels, Lectures, jeux, certifications…)
Lectures graduées (Eli + autres éditeurs)
Jeux
Kamishibaï
Avec audio